Een 300-jarige schapenboerderij, die vroeger deel uitmaakte van “Le Merle”, werd smaakvol tot een klein familiaal vakantiedomein omgetoverd. De oude gebouwen werden met zin voor authenticiteit prachtig gerestaureerd. De périgourdine, haar bijgebouwen en de sportaccommodatie zoals o.a. het verwarmde zwembad, liggen verscholen in het prachtig glooiende landschap. 

De vakantieverblijven zijn te bereiken via een lange dreef vanaf de straat en bieden rust, heel  wat ruimte en volledige privacy aan de gasten.                                                                                                                                             Vakantiewoningen : klik hier                 Gastenkamers : klik hier

Une bergerie du XVIIIe Siècle, qui autrefois faisait partie du "Merle” a été transformée, avec beaucoup de goût, en petit domaine de vacances de caractère familial.  Les vieux bâtiments ont été restaurés de façon superbe ce qui en respecte l’authenticité.  La périgoudine, ses dépendances et l’équipement sportif comme entre autres la piscine chauffée, se cachent dans le paysage grandiose en pente.  Les maisons de vacances sont accessibles par une longue allée descendant de la route.  Elles offrent le calme, l’espace et l’intimité aux hôtes.      Maisons de vacances : cliquez ici           Chambres d’hôtes : cliquez ici     

A 300-year-old sheep farm, which used to be part of ‘Le Merle’ has been tastefully turned into a small family holiday resort. The old buildings have been sympathetically restored.  The perigoudine, its outbuildings and the sports facilities including a heated swimming pool, are hidden in the beautifully rolling landscape.The holiday homes can be reached from the main road along a long driveway. They offer guests peace and quiet,  a lot of space and full privacy.                                                                                                                                            Holiday houses : click here                     Guest rooms : click here







  AU MERLOT - www.aumerlot.com - info@aumerlot.com


   Gies & Niki Wynendaele

 

   "Au Merlot"

   Lieu-dit: Merle

   F-24440 St.Sabine-Born

   Périgord Pourpre

   Dordogne

 

   +33 553 220 594

   +33.607 54 22 11




Nous acceptons les chèques vacances